Winter War

[deutsch]
Dies ist ein digitales Gemälde, das ich mit einem Wacom-Tablet und Clip Studio erstellt habe.

Eine Geschichte aus Faegirlund:
Die Stille ist verschwunden. Man warnte es, hier nicht zu jagen und hinter den Bergen im Norden von Faegirlund zu bleiben. Diese riesigen Bären, oder Birnir, wie sie hier genannt werden, haben ein weites Land für sich. Aber die Gier trieb dieses riesige Birnir an, und es kümmerte sich nicht um die Dorfbewohner. Die kleinen Leute schienen für das Birnir keine Bedrohung zu sein, aber sie kennen ihr Land und wissen, wie man sich hier bewegt. Jetzt ist es zu spät, die Jagd hat begonnen und die Stille ist verschwunden.

[english]
This is a digital painting which I created using a Wacoom board an Clip Studio.

A Tale of Faegirlund:
The silence is gone. They warned it not to hunt here and stay behind the mountains in the North of Faegirlund. These gaint bears, or birnir as they called here, have a vast land of their own. But the greed probably drove these gaint birnir and it did not care about the small villagers. The small folk did not seem like a thread to the birnir, but they know their land and how to move here. Now it’s too late the fight started and silence is gone.

__________________________________________________________

[english]
Art Prints start at EUR 50,- depending on Size
12-Color FineArt Print
200gsm Hahnemühle FineArt Paper
Worldwide shipping
Final Price excl. shipping cost
Delivery 3-6 weeks
Contact me: artshop@marcsund.eu

[deutsch]
Kunstdrucke ab 50 EUR, je nach Größe
12-Farben FineArt-Druck
200 g/m² Hahnemühle FineArt-Papier
Weltweiter Versand
Endpreis exkl. Versandkosten
Lieferung 3-6 Wochen
Kontakt: artshop@marcsund.eu
__________________________________________________________