Tala

[deutsch]
Saga aus Faegirlund:
Tala ist ein kleines Mädchen, das aus ihrer Sicht eine ganz normale Kindheit erlebt. Das bedeutet, sie beschäftigt sich nur mit den üblichen Problemen ihres Alters, wie dass die Jungs im Kindergarten immer gemein sind und Schokolade und Fernsehen nie genug sein können. Aber die Welt von Faegirlund, in der Tala lebt, ist alles andere als normal. Faegirlund ist eine Gesellschaft mit erheblichen sozialen und wirtschaftlichen Konflikten im Alltag, in einem Land, in dem hochentwickelte Technologie mit alten religiösen Kräften kollidiert.

[english]
A Tale of Faegirlund:
Tala is a little girl which is living a quite normal childhood from her point of view. Meaning, she is only concerned with the common troubles of her age like the Boys in Kindergarden are always mean and chocolate and watching TV can never be enough.
But the world of Feagirlund, which Tala is living in, is everything else but normal. Feagirlund is a society with significant social and economic conflicts on a daily basis in a land where highly-advanced technology is colliding with ancient religious forces.